Афиша Форум Организации Объявления Карта города
ИНФОСПЕЙС
 

Нотариальный перевод документов

19:12 27.12.2011

На правах рекламы

В эпоху простоты перемещений и трудовой мобильности, когда человек за свою жизнь успевает поработать в разных городах и даже странах, могут возникнуть сложности с ведением юридических документов.

Нотариальный перевод документов прежде всего придает документу юридическую силу. При этом документ может быть личным (физического лица) или принадлежать какой-либо организации. После совершения процедуры перевода и нотариального заверения он приобретает статус официального на территории страны.

Существуют разные ситуации, в которых требуется нотариальный перевод документов: переезд на постоянное место жительства в страну с отличным языком (в том числе в качестве беженца); трудоустройство за границей; вступление в брак с гражданином иностранного государства; прохождение обучения в зарубежном университете и т.д. При переезде на ПМЖ в иностранное государство необходимо осуществить нотариальный перевод всех документов, начиная со свидетельства о рождении, аттестата об образовании, до перевода трудовой книжки и различных справок.

Для юридических лиц, занимающихся предпринимательской или иной деятельностью, нотариальный перевод документов имеет особое значение. Поскольку порой сделки совершаются между фирмами, зарегистрированными в разных странах и ведущих документацию на иностранных языках, необходимо переводить договора, лицензии, сертификаты и прочие документы, служащие гарантией порядочности и надежности партнера по бизнесу. В этом случае не стоит экономить на нотариальных услугах, поскольку такая экономия может повлечь за собой гораздо более серьезные финансовые потери.

Итак, если у вас возникла необходимость в нотариальном переводе документов, в первую очередь необходимо выбрать надежное нотариальное агентство или агентство, оказывающее услуги нотариального перевода. Сроки перевода могут занять от нескольких дней до нескольких недель в зависимости от объема, тематики, языка и других факторов.



 

Комментарии
Добавить отзыв
Прислать новость

 комментарии

 

Комментариев пока что нет. Вы можете стать первым.


еще почитать...
  26.12.2011
Особенности современных GSM сигнализаций
 
  26.12.2011
Услуги компании Nissan & Infiniti
 
  23.12.2011
Air Optix aqua – 100% зрение без проблем
 
  19.12.2011
Алкотестер – прибор, способный кардинально менять суровую реальность
 
  19.12.2011
Как встретить Новый год?
 
  19.12.2011
Диктофон как инструмент профессионала
 
  19.12.2011
Покупка стройматериалов для ремонта
 
  17.12.2011
Выбор фонаря: за и против
 
  16.12.2011
Чем мы дышим в дороге?
 
  15.12.2011
Алкотестер AlcoHunter - российская разработка, европейское качество
 
АФИША
   




Яндекс.Погода


Объявления
Ветеринар к Вам на дом
- Ветеринарная служба ДИНГО предлагает...
Промышленная база 16 Га
Промышленная база общей площадью 16, 4...
Распродажа остатков Экспресс...
1. Экспресс-тест на антигены (мазок) SARS...
Электрические канатные тали...
"Возникла необходимость купить канатную...
Ветеринарная вызывная служба...
Ветеринарная служба ДИНГО предлагает полный...
Вилочный погрузчик jac cpcd30h...
"Новый дизельный вилочный погрузчик...
Корейская косметика
Предлагаем купить качественную косметику...
Удаленный сотрудник СММ без...
- Если Ты чувствуешь в себе силы, имеешь...
Компенсаторы Тула, качественные...
ООО "ТД "ТЗ КВОИТ" это...
Онлайн курсы для астрологов
Онлайн-школа Астронова предлагает уникальные...
Действующая круглогодичная база...
Продам высокорентабельный бизнес – База...
Бюджетные приманки для ловли...
Блесна вертушки, колебалки от 30 руб....
Магазин аквариумов Seaprice...
Добро пожаловать в интернет-магазин аквариумистики...
ZelAqua магазин аквариумов и...
Наш интернет-магазин ZelAqua предлагает...
Продаю вилочный погрузчик JAC...
Новый вилочный погрузчик JAC от официального...
Агентство детских праздников
Поможем открыть в вашем городе прибыльный...
бадьи для бетона в москве
stalkont_ru - Мы снабжаем и комплектуем...
документы для подачи в фипс
patentvsem_ru - Ваша технология должна...
Ветеринар к Вам на дом
Ветеринарная служба ДИНГО предлагает полный...
"Мебель Москва" -...
Компания «Мебель Москва» более 16 лет...


добавить объявление | все объявления

Форум
 

Euthid 23.02.2021

Kollet 06.02.2021

Kollet 28.01.2021

Kollet 27.12.2020

Euthid 11.07.2020

Euthid 11.07.2020

wowa4024 17.06.2020

Kollet 01.02.2020